top of page

La gru in Giappone

Immagine del redattore: Margherita Cucinotta
Margherita Cucinotta
6 apr 2025
Tempo di lettura: 2 min

Dopo tanto tempo sono riuscitə ad acquistare la dilogia "Sei gru cremisi" dell'autrice Elizabeth Lim. Ma cosa rappresentano le gru su cui ruota la storia? Scopriamolo insieme...

La dilogia con la benedizione del tempio Kinkaku e Pokémon Versione Oro HeartGold
La dilogia con la benedizione del tempio Kinkaku e Pokémon Versione Oro HeartGold

Tsuru (gru in giapponese) è sempre stato un simbolo molto speciale nella cultura giapponese.

Il pokémon Oh-ho è ispirato alla gru e la città in cui si trova la sua torre è ispirata al tempio Kinkaku-ji
Il pokémon Oh-ho è ispirato alla gru e la città in cui si trova la sua torre è ispirata al tempio Kinkaku-ji
Troviamo il riferimento del tempio Kinkaku-ji anche nella seconda copertina del libro di Elizabeth Lim
Troviamo il riferimento del tempio Kinkaku-ji anche nella seconda copertina del libro di Elizabeth Lim

La gru è anche protagonista indiscussa delle fiabe più antiche del Giappone, Tsuru no Ongaeshi, che ha origini Ainu, popolo originario dell'Hokkaido: la gru è simbolo di buona fortuna, successo, morte e vita eterna.

Fotografie che ho scattato a Kinkaku-ji, dove in cima alla torre vi è una coppia di gru dorate
Fotografie che ho scattato a Kinkaku-ji, dove in cima alla torre vi è una coppia di gru dorate
La gru all'entrata di uno degli altari al tempio Jochi-ji a Kamamura
La gru all'entrata di uno degli altari al tempio Jochi-ji a Kamamura

Inoltre, la gru è un simbolo che si lega a una bambina di nome Sadako Sasaki. Ero alle elementari quando appresi della sua storia: è stata una delle bambine sopravvissute allo scoppio della bomba atomica a Hiroshima e si ammalò di leucemia nell'agosto del 1954. I medici le diedero un anno di vita e fu chiaro che quella malattia fosse una conseguenza delle radiazioni della bomba.


Non si sa per certo da chi Sadako apprese la fiaba, se dal fratello o da una compagna di classe, ma dopo si pose l'obiettivo di realizzare mille gru di carta per realizzare il suo "desiderio del cuore" di guarire. All'epoca, nel dopoguerra, la carta era un bene di lusso e così la bambina utilizzava tutto quello che trovava, persino carta da giornale, e a chiunque andasse a trovarla chiedeva di regalarle della carta.


Sadako realizzò mille gru e superò di gran lunga il suo obiettivo...


Alla fine, come si era prefissata, Sadako Sasaki è stata benedetta dalla gru e ha conosciuto la vita eterna. E oggi tanti bambini da tutto il mondo realizzano orizuru, gli origami piegati a forma di gru, e le lasciano nelle teche di vetro dove c'è la campana dedicata a lei al Memoriale della Pace a Hiroshima.



E voi? Conoscevate il simbolo della Gru? Lasciate un commento e fatemi sapere cosa ne pensate!


 
 
 

Post recenti

Mostra tutti
Maché

Nel 1998 ho conosciuto un bambino. Era diverso dagli altri. Non si avvicinava mai alle finestre né alle porte. Stava sempre attento a non rivolgerti le spalle e, se gli capitava, si sbrigava a rimedia

 
 
 

Commenti


bottom of page